Filme în premieră, astăzi, la Cinema Scala

Cum aș putea trăi fără tine?, de la ora 16.15, dublat în maghiară
Ce leagă trecutul de prezent? Dragostea, desigur. Și muzica. Dar numai dacă este cu adevărat buna…Lili este o fată tipică timpurilor noastre: este singură și încearcă să se convingă că acest lucru este bine pentru ea. Dar, într-o zi, găsește un pachet de scrisori vechi în apartamentul părinților săi, pe care mama ei se pare că nu a vrut să i le arate deloc.
Desigur, nu ezită prea mult, începe să citească, iar trecutul prinde viață……o vară de neuitat la începutul anilor ’90, când trei prietene bune petrec vacanța la lacul Balaton și doar Eszter (Franciska Törőcsik) vrea să rămână fidelă iubitului ei care a rămas acasă. Dar planurile ei, pe care de obicei le face și urmează cu precizie, devin puțin confuze când întâlnește un tip (Márk Ember), care este relaxat, amuzant și are o altă calitate foarte bună: cântă într-o trupă seară de seară pe plaja din Szigliget cu prietenii lui. Ce poate sa devină din asta? Confuzie? Dragoste? Gelozie? Câteva săruturi? Câteva palme? Mai multe săruturi? Asta e minimul. Vara de la lacul Balaton schimbă viețile unor tineri – ba chiar și cale opiilor lor…
Paddington în Peru, de la ora 19.00, dublat în română
Filmul îi urmărește pe ursulețul Paddington și familia Brown care o vizitează pe mătușa Lucy în Peru. Un mister, însă, îi trimite în pădurea tropicală amazoniană și în munții peruani.
Bird, de la ora 19.20, subtitrat în română.
La 12 ani, Bailey locuiește ilegal într-o casă din North Kent împreună cu Bug, tatăl ei divorțat, și cu Hunter, fratele ei. Bug nu are prea mult timp pentru a se ocupa de copii, așa că Bailey, aflată în pragul pubertății, caută atenție și aventură în altă parte. Până când îl întâlnește pe Bird…